摘 要:王蒙作为当代重要作家,其小说语言艺术独具特色。本研究基于现代汉语语用学理论,结合文本细读法与比较分析法,旨在深入探讨王蒙小说的语言风格特征及其艺术价值。通过对王蒙不同时期代表作品的系统梳理,发现其语言运用呈现出灵动鲜活、幽默诙谐、富有哲理性的特点,尤其擅长运用口语化表达和独特修辞手法营造出强烈的现场感与时代气息。研究结果表明,王蒙在语言创新方面做出了重要贡献,他将传统文学语言与现代口语完美融合,开创了具有个人标识性的叙述风格。这种独特的语言表达不仅丰富了中国当代文学的表现形式,更为后世作家提供了宝贵的艺术借鉴。本研究首次从语用学视角对王蒙小说语言进行全面剖析,揭示了其语言艺术背后的文化内涵和社会意义,为理解王蒙创作思想提供了新的维度。
关键词:王蒙小说;语言风格;语用学分析
Abstract:Wang Meng, as a significant contemporary writer, exhibits distinctive characteristics in his novelistic language art. This study, grounded in modern Chinese pragmatics theory and employing textual analysis and comparative methods, aims to delve into the stylistic features and artistic value of Wang Meng's linguistic style. Through systematic examination of representative works from different periods, it is found that his language usage is characterized by its vividness, humor, and philosophical depth, with a particular proficiency in utilizing colloquial ex pressions and unique rhetorical techniques to create a strong sense of immediacy and contemporaneity. The findings indicate that Wang Meng has made substantial contributions to linguistic innovation by seamlessly integrating traditional literary language with modern vernacular, thereby establishing a distinctive narrative style. This unique mode of ex pression not only enriches the forms of representation in contemporary Chinese literature but also provides invaluable artistic references for future writers. This research offers the first comprehensive analysis of Wang Meng's novelistic language from a pragmatic perspective, uncovering the cultural connotations and social significance embedded in his linguistic artistry, thus providing new dimensions for understanding his creative ideology.
引言 1
一、王蒙小说语言的独特性 1
(一)词汇选择与运用 1
(二)句式结构的多样性 2
(三)修辞手法的创新 2
二、情感表达与语言艺术 3
(一)情感深度的语言呈现 3
(二)对话中的情感传递 3
(三)内心独白的语言特征 4
三、文化内涵与语言风格 4
(一)传统文化的融入 4
(二)现代文化的反映 5
(三)中西文化的交融 5
四、语言艺术的社会意义 6
(一)社会现实的映射 6
(二)时代精神的体现 7
(三)读者共鸣的构建 7
结论 8
参考文献 9
致谢 9
关键词:王蒙小说;语言风格;语用学分析
Abstract:Wang Meng, as a significant contemporary writer, exhibits distinctive characteristics in his novelistic language art. This study, grounded in modern Chinese pragmatics theory and employing textual analysis and comparative methods, aims to delve into the stylistic features and artistic value of Wang Meng's linguistic style. Through systematic examination of representative works from different periods, it is found that his language usage is characterized by its vividness, humor, and philosophical depth, with a particular proficiency in utilizing colloquial ex pressions and unique rhetorical techniques to create a strong sense of immediacy and contemporaneity. The findings indicate that Wang Meng has made substantial contributions to linguistic innovation by seamlessly integrating traditional literary language with modern vernacular, thereby establishing a distinctive narrative style. This unique mode of ex pression not only enriches the forms of representation in contemporary Chinese literature but also provides invaluable artistic references for future writers. This research offers the first comprehensive analysis of Wang Meng's novelistic language from a pragmatic perspective, uncovering the cultural connotations and social significance embedded in his linguistic artistry, thus providing new dimensions for understanding his creative ideology.
Keywords: Wang Meng Novels;Language Style;Pragmatics Analysis
引言 1
一、王蒙小说语言的独特性 1
(一)词汇选择与运用 1
(二)句式结构的多样性 2
(三)修辞手法的创新 2
二、情感表达与语言艺术 3
(一)情感深度的语言呈现 3
(二)对话中的情感传递 3
(三)内心独白的语言特征 4
三、文化内涵与语言风格 4
(一)传统文化的融入 4
(二)现代文化的反映 5
(三)中西文化的交融 5
四、语言艺术的社会意义 6
(一)社会现实的映射 6
(二)时代精神的体现 7
(三)读者共鸣的构建 7
结论 8
参考文献 9
致谢 9